“就要草”不是规范的成语写法 ，也没有与之对应的固定典故。结合有关词条 ，它通常指“翦草除根”或“剪草除根” ，也常写作“斩草除根”。这个说法的典有意象可追忆到《左传·隐公六年》：把根除祸患比作农夫除草 ，不仅要除去草叶 ，还要断绝根部 ，以免再次成长。
出处在《左传》 ，原文说的是什么
《左传·隐公六年》记有一段话：“为国度者 ，见恶如农夫之务去草焉。芟夷蕴崇之 ，绝其本根 ，勿使能殖 ，则善者信矣。”其钟装芟夷”指割除 ，“绝其本根”就是断绝本原 ，后面的“勿使能殖”则是不要让它再生。整段话借农夫除草注明 ，治理祸患不能只处置表表 ，还要解除助长的底子。
这个迸作的道理来自农事经验：有些杂草只割去露出地面的部门 ，根或地下茎仍可能持续成长；去除根部 ，才更能预防复发。古文把这种“处置本原以防再生”的做法引申为治理祸患的路理 ，后来又凝练成成语表白。
必要分辨的是 ，这段文字提供的是“除草必须去根”的典故和意思 ，并非原文直接出现“翦草除根」剽四个字。后来的成语把这个形象概括成简洁说法 ，因而回覆出处时 ，通；嶙芬涞健蹲蟠ひ公六年》的有关论说。
“翦草除根”是什么意思 ，和“斩草除根”有何干系
“翦”有剪除、割除之意 ，“翦草除根”就是把草割掉并断根根部 ，迸作彻底解除祸患或问题 ，不让它留下再次产生的前提。“剪草除根”与“翦草除根”字形分歧 ，意思相近；日常最常见的说法令是“斩草除根”。它们都沿用除草去根的迸作 ，沉点在“彻底处置” ，而非只临时压下表阐发象。
例如 ，建复反复渗水的墙面 ，若是只擦去水迹却不处置漏水源头 ，问题还会出现；找出并建好漏点 ，才切合“斩草除根”的迸作用法。这个成语常用于形容处置隐患、积弊或反复出现的问题 ，也可用于品评对待敌手时过于狠绝的做法。
常见误写与使用时的语境
“就要草”很可能是听写、输入或转述时产生的误写；表白这个意思时 ，应写“翦草除根”“剪草除根”或更常用的“斩草除根”。它不是单独暗示“除草”的日常作为 ，而是带佑装把本原一并断根”的迸作义。
理解和使用时要分清天堑：不能把后来的成语说成《左传》原文中的原句 ，也不能把这个迸作理解为所有问题都应不加分辨地“连根拔除”。“斩草除根”强调彻底 ，在治理故障、解除积弊蹬罪境中能够凸起查究根因；用来形容对人采取极端伎俩时 ，则往往带有冷酷、狠绝的意味。若只是想表白通常的建剪杂草 ，直接说“除草”或“算帐草根”更正确。
